JP|EN
ScriptingInterviewDirection

Who Should Speak? Interview vs. Narration for Your Video

Who Should Speak? Interview vs. Narration for Your Video - article on Japanese narration

Narration from ¥50,000, delivered in as little as 24 hours.

* If you have a fixed budget, let me know and we can work from there.

Pricing & turnaround

Who Should Speak? Interview vs. Narration for Your Video

"Raw voice of the party" or "Professional narration"? We explain how to choose the best direction based on your video's purpose and target audience.

1. Strength of Interviews (Raw Voice)

StrengthDescription
AuthenticityReal emotions and experiences are conveyed
CredibilityDirect testimony builds trust
Human TouchViewers feel a personal connection

Best For: Recruitment videos, user testimonials, or documentaries.

---

2. Strength of Narration (Professional Voice)

StrengthDescription
ClarityComplex info is summarized and read clearly
BrandingConsistent tone defines the company's image
DirectingPacing and emphasis can be precisely controlled

Best For: Product PR, corporate introduction VPs, or e-learning.

---

3. The Power of "Hybrid" Production

The most effective videos often combine both. Use interviews for "emotional connection" and narration for "logical explanation." This balance keeps the viewer engaged while ensuring the message is understood perfectly.

Summary

At KOBATEE.JP, we handle everything from documentary-style narration to direction that balances voices and interviews. Feel free to consult us at the scripting stage!

Masahiro Kobayashi - professional Japanese narrator

Masahiro Kobayashi

Professional Narrator

A Japanese male narrator handling over 200 projects a year across corporate videos, commercials and documentaries. Recorded in a broadcast-quality home studio and delivered fast.

Listen to voice samples

CONTACT

Narration Enquiries & Quotes

Corporate VP, commercials, e-learning, product manuals — you do not need everything decided. Send the script length, intended media and target date, and I will come back with a proposal.

From
¥50,000〜
Turnaround
24 hours
Format
WAV / MP3

* If you have a fixed budget, let me know and we can work from there.

Or email directly: info@kobatee.jp