仮編集で共有したいナレーション情報｜収録・MA前の確認メモ

仮編集があるなら、「何が仮か」を添えて渡す

映像がまだ完成していなくても、ナレーションの相談は始められます。その際に役立つのは、決まっている部分と、これから変わる部分を分けたメモです。

仮ナレが入っているだけでは、そのテンポに合わせるのか、読みやすい尺へ変えてよいのかは分かりません。まず「仮ナレは尺の目安。語尾と間は調整したい」「このカットだけは映像に合わせて入りを固定したい」のように、どこを基準にするか共有してください。

この記事の記入例は架空の制作案件を想定したものです。実案件の記録や、すべての収録で必要な提出物の一覧ではありません。

発注から納品までの手順を通しで確認したい場合は、企業VPナレーションの依頼の流れに5つのステップで整理しています。

収録前に揃える五つの情報

時間を示す場合は、プレイヤーの経過時間か、画面内のタイムコードかを明記します。共有映像とメモで基準が違うと、同じ「15秒」を見ても別のカットを指してしまいます。

そのまま書き換えて使える相談メモ

案件： 会社紹介動画、約3分。Web掲載を予定しています。使用期間・二次利用は確認中です。

現在の段階： 仮編集v03。原稿もv03に対応。冒頭と最後のメッセージは確定、製品紹介の一文は確認中です。

声の方向： 落ち着きは残しつつ、社内説明のように硬くならない読みを希望。参考音源のURLと、参考にしたい位置を添付します。

尺： 冒頭の入りは固定。中盤は編集で調整できます。時間指定はプレイヤーの経過時間です。

確認事項： 製品名の読み方を担当者へ確認中。正式表記とルビを収録前に共有します。

納品： WAVを希望。章ごとの分割と命名ルール、サンプルレート・ビット深度はMA担当へ確認中です。

日程： 来週金曜の初稿確認を希望。収録可能日と、修正が出た場合の日程をご相談したいです。

すべて埋まるまで問い合わせを待つ必要はありません。まずは分かる範囲を伝え、仕様とスケジュールを一緒に整理します。

仮ナレへの「完全一致」が必要か、先に決める

仮ナレの速さや無音をそのまま再現すると、本番の読みとして窮屈になる場合があります。反対に、操作説明や画面上の動作へ厳密に合わせる必要がある箇所もあります。

「全体3分以内」と「この動作に合わせて一語を置く」は違う条件です。固定する箇所だけを指定し、残りをどう扱うか相談しましょう。読み切れない原稿を無理に詰める前に、原稿量や編集の調整余地を確認します。

原稿確定後の変更を、日程と費用に結びつけて考える

小林将大へのご依頼は、原稿確定後、通常24〜48時間で納品します。お急ぎの場合はスケジュールに応じてご相談ください。初回の相談時点から24時間で必ず納品するという意味ではありません。

表現の調整は1回無償。以降は1回 ¥5,000〜、原稿の文言変更は ¥10,000〜が目安です。変更箇所と対応範囲に応じて個別に相談します。未確定箇所を先に伝えておくと、収録の進め方や確認の順番を相談しやすくなります。

相談メモと一緒に、声の候補も渡す

製品紹介の音源を聴くから、参考にしたい位置のリンクをコピーできます。コピーしたURLと「専門用語の区切りを参考にしたい」などの一言を添えると、チームで話す出発点になります。

候補選定・見積り・収録日の相談はこちら。フォームの参考URL欄は任意です。機密資料の共有方法や閲覧権限は、制作チームの運用に合わせてご相談ください。

暫定台本の差分管理と共有テンプレート

仮編集の映像でナレーションを依頼する場合は、台本が確定していないことを隠さず、「どこが確定し、どこが変わるか」を分けて渡します。ナレーターが仮の文を確定稿として読んでしまうと、後で文言・尺・読み方が一度に変わります。仮編集は音声の置き場所を伝える材料、暫定台本は現時点の読み候補、と役割を定義しましょう。

共有パックを三つに分ける

1つ目は映像です。タイムコードが見える低容量の確認用を書き出し、開始時刻がプレーヤーと一致するか確認します。2つ目は台本です。確定、仮、保留の状態を行ごとに示します。3つ目はメモです。変更予定、読みで避けたいこと、収録の目的を短くまとめます。三つのファイルの版が違う場合は、冒頭に対応関係を書きます。

説明用の例です。

「仮」の意味も書きます。文言は変わるが長さはおおむね維持するのか、尺も未定なのかで、依頼の仕方が変わるからです。完成尺を約束できない段階では、「この区間に収まる読みの方向を確認したい」と目的を明示します。

変更を受けたら新旧を並べる

暫定台本の差し替えは、旧文を削除して新文だけにしないことが安全です。旧文・新文・変更理由・収録対象の四つを残し、台本版を更新します。映像のタイムコードが変わった場合は、台本側の区間も更新し、古い区間をそのまま残さないようにします。

今回の版：
映像ファイル：
台本ファイル：
確定した行：
変更した行：
保留の行：
今回、収録しない行：
希望する確認：読み / 尺 / 発音 / すべて

仮編集で音を置くためのテイクと、本番納品を同じものとして扱わないことも重要です。テスト収録を依頼するなら、テストの範囲、利用目的、最終発注との関係を事前に確認します。短い確認音源でも、完成版に使うつもりの文言なら、確定状況を共有してください。

依頼前のチェックリスト

• [ ] 映像のタイムコードが再生環境で確認できる
• [ ] 台本の各行が確定・仮・保留に分かれている
• [ ] 仮の行について、文言変更と尺変更の可能性を示している
• [ ] 映像版と台本版が対応している
• [ ] 今回求めるのが方向確認か本収録か明記している
• [ ] 変更時の連絡方法と締切を決めている

編集素材と一緒に渡す情報は、仮編集の共有メモも参考になります。企業VPの依頼ページで条件を確認し、確定している箇所と変更予定を添えてご相談ください。

確定稿へ移る時は、仮の行を消さず、どの版へ移したかを記録します。クライアントの変更が戻ったら、映像だけ、台本だけ、両方の変更かを分類し、再収録か編集で対応できるかを判断します。

仮編集を共有する時点で、確認してほしい項目を三つ以内に絞るのも有効です。声の長さ、文言、画との同期を同時に直すのか、今回は方向だけを見るのかを書きます。確認の目的が明確なら、確定前の素材でも不要な再収録を避けられます。

確認期限を過ぎた変更は、次の収録に回すのか、編集で調整するのかも決めます。期限だけを置かず、遅れた場合の扱いまで書いておくと、急な差し替えを無理に確定稿へ混ぜずに済みます。