ナレーションのリテイク料金をどう伝えるか|見積書と確認戻しの整理
執筆:小林将大/ナレーター
一律の相場より、追加される作業を説明する
リテイク料金は、変更箇所の文字数だけでは決まりません。前後のつながりを確認し、再収録し、整音し、編集に使う形へ戻す作業があります。「軽微な修正」という言葉だけで含まれる範囲を決めると、発注側と受注側で認識が分かれやすくなります。
このページは、見積書の条件を整理するための考え方です。無料回数や金額を業界の標準として提示するものではありません。
実際にいくらかかるのかを具体的に見たい場合は、企業VPナレーションの料金と納期に尺別の目安をまとめています。
見積書に残しておきたい条件
表現の調整と原稿更新を分ける
語尾やテンポの調整と、商品名・数字・文章の変更を別の項目にします。原稿が変わる場合は、変更後の文言が確定してから対応範囲を確認します。
回数の数え方を明記する
メール1通を1回とするのか、一度にまとめた確認戻しを1回とするのか。複数の動画や章がある場合、どの単位に適用するかも共有しておきます。
追加の見積りが必要になる条件を決める
全体の演出変更、長い区間の差し替え、別尺版の追加、後日の更新など。すべてを「修正」にまとめず、変更内容を確認したうえで料金と納期を相談します。
確認戻しは、版と時間を添えてまとめる
たとえば「第2章の00:18、製品名の後に少し間がほしい」と書けば、対象が分かります。これは依頼メモの例で、実案件の指示を転載したものではありません。
- 使用している音声・映像のファイル名と版を記載する。
- 時間と、変えたい箇所・理由を短く添える。
- 原稿変更は変更後の文章を確定させて渡す。
- 社内・クライアントの確認をまとめ、矛盾する指示を整理する。
変更が未確定なら、まずその状態を共有し、収録するタイミングを相談するのが確実です。
このサイトのご依頼条件
小林将大へのご依頼では、表現の調整は1回無償、以降は1回 ¥5,000〜、原稿の文言変更は ¥10,000〜が目安です。案件ごとに細かい事情を伺い、実際の対応範囲を決めます。
ナレーションのご依頼は ¥50,000〜。原稿確定後、通常24〜48時間で納品します。お急ぎの場合はスケジュールに応じてご相談ください。
※ご予算が決まっている場合は、その範囲で対応できるかご相談ください。

小林 将大Masahiro Kobayashi
Professional Narrator
企業VP、CM、ドキュメンタリーなど年間200本以上のナレーションを担当。高品質な宅録環境を完備し、スピーディかつ最高水準の音声データを提供します。
このサイトの制作記事についてサンプルボイスを聴くあわせて読みたい記事
用途と台本が未確定でもナレーション見積りを相談する方法
公開先や台本がまだ決まっていない段階で、ナレーションの見積り相談に必要な情報と未確定条件の伝え方を整理します。
ナレーション発注の失敗を防ぐ『クリエイティブブリーフ』完全版|一枚で伝わるテンプレートと記入例
ナレーション発注で起こりがちな認識ズレを防ぐ、実務向けクリエイティブブリーフの作り方を解説。ターゲット、トーン、禁止表現、参考音源、競合との差別化まで一枚で整理できるテンプレート付き。
テーマパーク・映画館の案内ナレーション設計術:非日常を生む演出と多言語展開の費用相場
テーマパーク・遊園地・映画館のアトラクション案内ナレーションを、非日常演出・年齢層別トーン・多言語同時展開の観点から具体設計。制作フローと費用相場まで実務的に解説します。
CONTACT
ナレーションのご依頼・お見積り
企業VP・CM・eラーニング・動画マニュアルなど、内容が固まっていない段階でも構いません。原稿量・使用媒体・希望納期をお知らせいただければ、こちらで確認したうえでご提案します。
- 料金
- ¥50,000〜
- 納期
- 原稿確定後、通常24〜48時間
- 納品形式
- WAV / MP3
※ご予算が決まっている場合は、その範囲で対応できるかご相談ください。
メールでのご相談も承ります:info@kobatee.jp